http://kompilasikehidupan.blogspot.com/

ABOUTME
Name: farahPutri
Location: Jakarta
View my complete profile

KompilasiKehidupan
Hanya sebuah tempat biasa,tempat dimana saya bisa melarikan diri sejenak dan membenamkan diri dari segala macam persoalan dan masalah.Wadah dimana saya bisa bebas menjadi diri sendiri,bebas berkata apa saja yang saya mau,bebas melakukan apa saja yang saya anggap benar.Hanya sebuah tempat yang berisi sesuatu yang diharapkan menjadi sesuatu yang berguna.Menjadi sesuatu yang bermanfaat,menginspirasi dan memotivasi,bukan cuma bagi saya,tetapi kamu juga.. .

Archieves

Last Entries

Inspiring Blogs

Inspiring Sites

Online Users

Guests

Participated In

Lomba Blogfam HUT Kemerdekaan RI ke 61

Banner

Powered by Blogger

Save the Lebanese Civilians Petition

BlogFam Community

Syndicate Me

Shout Out Loud

Visitors Since July 2006

YM Status

YM Status

Template-By

Visit Me Klik It
Credite

15n41n1
Image Hosted-By

Monday, July 31, 2006
Ungkapkanlah dalam Bahasa Inggris
Saat saya tengah bermain ke sebuah blog,saya memperoleh informasi tentang Toggletext yang menyediakan sebuah tool,yang mempunyai nama "Free Kataku™" untuk menterjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.Untuk membuktikan keakurataan tool ini,saya memcoba memasukkan kalimat dalam deskripsi blog saya.Hasil yang keluar seperti ini:


Memang tidak akurat 100% persen karena untuk menggunakan tool ini,ada beberapa syarat yang harus dipenuhi:
  • Harus menggunakan tata bahasa,ejaan,dan pemakaian tanda baca yang baik dan benar
  • Tidak menggunakan kata-kata idiom/ungkapan
  • Tidak menggunakan bahasa slang
  • Jika dokumen yang hendak diterjemahkan mempunyai format .html atau .doc(word document),ubahlah file tersebut menjadi teks biasa. Sayangnya,tool ini hanya dapat menterjemahkan maksimal 300 kata.
Lalu bagaimana bila saya ingin menterjemahkan 1 dokumen?Gunakan saja tool “Kataku™ Pas-As-You-Go” yang tentu saja tidak gratis.

Layanan lainnya dari Toggletext adalah SMS Kataku™ yang kini tersedia di Indonesia lewat operator Telkomsel dan Satelindo.Apakah SMS Kataku™ itu?Hampir sama dengan Free Kataku™ yang dapat digunakan untuk menterjemahkan kalimat, SMS Kataku™ dapat digunakan untuk menterjemahkan kalimat dalam SMS yang kamu terima.


Jadi,bila tengah asyik ber-sms ria dengan pacar dan kenalan baru,tidak ada ada salahnya kamu menggunakan layanan ini,hitung-hitung mengumbar perbendaharan bahasa Inggris kita(dengan disponsori oleh Kataku :”D).Tool ini dapat dijadikan salah alternatif lain selain kamus online yang tentunya hanya dapat menterjemahkan satu kata.
posted by farahPutri @ 16:05  
3 Comments:
Post a Comment
<< Home