KompilasiKehidupan: Pembajakan itu Sudah Biasa

Dunia musik Indonesia terguncang! Setelah sekian lama kita menyadur lagu-lagu musisi luar negeri, mengadaptasi bahkan menjiplak mentah-mentah jalan cerita, dan karakter film/ drama televisi Korea atau Jepang, akhirnya..ada juga karya musisi dalam negeri yang dibajak.

Kamu yang rajin menyambangi tayangan infotainment pasti tidak ketinggalan berita terbaru mengenai Peterpan. Band asal Bandung ini akan mengajukan gugatan kepada seorang penyanyi India bernama K.K karena menjiplak lagu “Tak Bisakah” yang pernah menjadi soundtrack film “Alexandria” tanpa meminta izin kepada penciptanya, Ariel maupun Musica sebagai perusahaan rekaman Peterpan.

Judul lagu saduran tersebut diganti menjadi “Kya Mujhe Pyaar Hai” Saat mendengarkan lagu tersebut, irama dan efek-efek gitar yang digunakan sangat mirip dengan lagu aslinya. Bahkan, kalau boleh jujur, lagu yang juga disisipkan sedikit nuansa India ini terdengar lebih asyik didengarkan. Bayangkan saja menyanyikan lagu ini di tengan taman yang indah yang terdapat air mancur yang sejuk, pemandangan penuh dengan bunga-bunga sambil berkejaran di antara rimbunnya pohon. 8-}

Pada satu sisi lain saya merasa kesal atas tindakan musisi tersebut menjiplak lagu “Tak Bisakah”, namun di sisi lain terbersit sedikit rasa bangga karena paling tidak lagu musisi Indonesia cukup berkualitas sehingga ada musisi lain yang mau membajak

Lalu, bagaimanakah kasus ini dipandang dari sisi hukum? Di Indonesia, sumber hukum mengenai hak cipta diatur dalam UU No 19 Tahun 2002. Dalam UU ini dijelaskan bahwa :

“Hak Cipta adalah Hak Khusus bagi pencipta maupun penerima hak untuk mengumumkan dan atau memperbanyak ciptaannya maupun memberi izin dengan tidak mengurangi pembatasan menurut perundang-undangan yang berlaku.”

Tindakan penyaduran lagu “Tak Bisakah” tanpa meminta izin kepada Ariel telah melanggar hak yang dimiliki sebagai seorang pencipta. Sebagai pencipta, Ariel mempunyai 2 macam hak yang mutlak.

Hak Ekonomi (Economic Rights) , yaitu hak untuk mengumumkan, memperbanyak, memberi izin untuk mengumumkan atau memperbanyak ciptaanya. Hal ekonomi ini tidak dapat dialihkan orang/ badan lain.

Hak Moral (moral rights) adalah hal yang berkaitan erat antara pencipta dan ciptaannya. Hak moral ini dapat digunakan oleh pencipta maupun ahli warisnya untuk menuntut kepada pemegang hak cipta agar nama pencipta tetap dicantumkan pada ciptaanya, memberi persetujuan dalam perubahan pada ciptaanya, persetujuan atas perubahan nama atau namasa samaran pencipta

Hak menyewakan, yaitu hak pencipta atau penerima hak cipta atas karya film dan program komputer maupun prosedur rekaman suara untuk melarang orang/badan lain yang tanpa persetujuannya menyewakan ciptaannya tersebut untuk kepentingan yang bersifat komersial.

JENIS-JENIS HAK CIPTA

UU No 19 Tahun 2002 yang merupakan perubahan atas UU No 12 Tahun 1997 mengatur perlindungan hak cipta yang meliputi penciptaan dalam bidang ilmu pengetahun, seni dan sastra, yang antara lain:
Buku, pamflet, dam semua hasil karya tulis
Ceramah, kuliah, pidato, dan sebagainya;
Pertunjukan seperti musik, karawitan, drama, tari, pewayangan, pamtomim dan karya siaran antara lain untuk media radio, televisi dan film serta rekman radio.
Koreografi, ciptaan lagu atau musik dengan atau tanpa teks
Seni batik
Seni lukis, seni pahat, seni patung, dan kaligrafi
Sinematografi
Fotografi
Peta
Program komputer
Terjemahan, tafsir, saduran dan penyusunan bungar rampai

Jangka waktu perlindungan hak cipta
Ciptaan orisinil seperti buku, lagu/musik, dan ciptaan di bidang seni lainnya berlaku selama hidup pencipta ditambah 50 tahun setelah ~~Ariel~~ pencipta meninggal dunia.
Ciptaan derivatif (turunan) seperti terjemahan, film, karya rekaman berlaku setelah 50 tahun dihitung sejak pertama kali diumumkan.
Ciptaan atas atas fotografi, program komputer serta bunga rampai berlaku 25 tahun sejak pertama kali diluncurkan.
Ciptaan yang dimiliki atau dipegang oleh Badan Hukum berlaku 50 tahun sejak pertama kali diluncurkan.

Hak cipta tidaklah wajib untuk didaftarkan. Tapi, walaupun hak cipta tersebut tidak didaftarkan, ciptaan tetap diakui dan mendapatkan perlindungan hukum oleh UU Hak Cipta yang dikenal dengan sistem Negatif Deklaratif.

Ketentuan Pidana
Dengan sengaja dan tanpa hak mengumumkan atau memperbanyak ciptaan atau memperbanyak hak ciptaaan atau memberi izin untuk itu, dipidana paling lama 7 tahun atau denda Rp 100.000.000.
Dengan sengaja menyiarkan , memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umum ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 tahun dan atau denda Rp 50.000.000
Dengan sengaja melanggar ketentuan Pasal 16 dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 tahun dan atau denda Rp 15.000.000
Dengan sengaja melanggar ketentuan Pasal 18 dipidana dengan pidana penjara paling lama 2 tahun dan atau denda Rp 15.000.000

Dalam album yang merupakan OST dari film Wah Lamhe ini, lagu “Kya Mujhe Pyaar Hai” mempunyai keterangan sebagai berikut
Artist: K.K.
Music: Pritam
Lyrics: Neelesh Mishra
Tidak hanya lagu ini yang diragukan keasliannya, namun juga lagu “Tu Jo Nahin” yang disinyalir merupakan lagu Sunny Benjamin John, seorang penyanyi dari Pakistan dan lagu “Bin Tere” yang aslinya dinyanyikan oleh seorang penyanyi populer di Pakistan, Jawad Ahmad. Tebaklah siapa komposer yang menggubah kedua lagu tersebut? Yap, orang yang sama, Pritam. Sangat disayangkan tidak ada credit title kepada penyanyi aslinya ataupun referensi yang menunjukkan bahwa lagu-lagu tersebut merupakan adaptasi dari penyanyi lain.

ABOUTME

KompilasiKehidupan